TOKYO / BEIJING - JapanKomatsu, eemol China de féierende Fournisseur vu Bauausrüstung, huet et net fäerdeg bruecht d'Welle vun Infrastrukturprojeten z'erreechen, déi d'Land d'Post-Coronavirus Wirtschaft stimuléieren, verléiert un Top lokal RivalenSany Heavy Industrie.

"Clientë kommen an d'Fabréck fir fäerdeg Bagger ze huelen", sot e Vertrieder bei enger Sany Group Planz zu Shanghai, déi op voller Kapazitéit leeft an d'Produktiounskapazitéit erweidert.

De Verkaf vun de Bagger am ganze Land ass am Abrëll 65% op 43,000 Eenheeten eropgaang, Daten vun der China Construction Machinery Association weisen, an erreecht en All-Time High fir de Mount.

D'Demande bleift staark trotz Sany an aner Konkurrenten déi Präisser ëm sou vill wéi 10% erhéijen.Eng chinesesch Brokerage schätzt datt de Wuesstum vu Joer zu Joer weider 60% fir Mee a Juni iwwerschreift.

"A China sinn d'Verkeefer am leschte Moundneie Joer zréck tëscht Mäerz an Abrëll," sot de Komatsu President Hiroyuki Ogawa wärend dem Akommesruff vum Méindeg.

Awer déi japanesch Firma huet d'lescht Joer nëmmen ongeféier 4% vum chinesesche Maart gehal.Dem Komatsu seng Einnahmen aus der Regioun sinn 23% op 127 Milliarde Yen ($ 1.18 Milliarde) fir d'Joer, dat am Mäerz ofgeschloss ass, erofgaang, op 6% vum konsolidéierte Verkaf.

Am Joer 2007 ass dem Komatsu säi Maartundeel am Land 15% eropgaang.Awer Sany a lokal Kollegen ënnersträichen d'Präisser vun de japanesche Rivalen ëm ongeféier 20%, klappen de Komatsu vu senger Staang.

China produzéiert ongeféier 30% vun der globaler Nofro fir Baumaschinnen, a Sany hält en 25% Undeel an deem massive Maart.

D'Maartkapitaliséierung vun der chinesescher Firma huet déi vum Komatsu am Februar fir d'éischte Kéier iwwerschratt.Dem Sany säi Maartwäert ass am Ganzen 167,1 Milliarde Yuan ($ 23,5 Milliarden) e Méindeg, ongeféier 30% méi héich wéi dem Komatsu.

Dem Sany säi grousse Raum fir weltwäit auszebauen huet anscheinend säi Profil op der Bourse opgehuewen.Am Zesummenhang mat der Coronavirus Pandemie huet d'Firma dëst Fréijoer insgesamt 1 Millioun Masken un 34 Länner gespent, dorënner Däitschland, Indien, Malaysia an Usbekistan - e potenziellen Optakt fir d'Exporter ze stäerken, déi scho 20% vum Sany Akommes erginn.

Bagger stinn ausserhalb vun enger Sany Heavy Industry Fabréck zu Shanghai. (Foto Ugedriwwe vun Sany Heavy Industry)

Wärend de Komatsu vu Rivalen gepresst gouf, huet d'Firma sech vun de Präiskricher distanzéiert, eng Politik behalen fir sech net bëlleg ze verkafen.De japanesche Schwéierausrüstungshersteller huet gesicht den Ënnerscheed auszegläichen andeems hien méi staark op den Nordamerikaneschen an indonesesche Mäert leet.

Nordamerika huet 26% vum Komatsu Verkaf am Fiskal 2019 ausgemaach, erop vun 22% dräi Joer virdrun.Awer de Réckgang vun der Regioun am Wunnengsstart gëtt erwaart ze bestoe wéinst der COVID-19 Epidemie.Den US-baséierte Bauausrüstungshersteller Caterpillar huet en 30% Joer-op-Joer Réckgang am Nordamerikanesche Recetten fir den éischte Véierel vum Joer gemellt.

Komatsu plangt iwwer de raue Patch z'erhéijen andeems se op seng tech-fokusséiert Geschäft Banking maachen.

"A Japan, den USA, Europa an op anere Plazen wäerte mir d'Digitaliséierung weltwäit huelen," sot Ogawa.

D'Firma setzt hir Hoffnungen op Smart Konstruktioun, déi Ëmfroen Dronen a semiautomatiséiert Maschinnen huet.Komatsu bündelt dëse Käschte-baséierte Service mat sengem Bauausrüstung.Dëse Geschäftsmodell gouf an Däitschland, Frankräich a Groussbritannien ugeholl, ënner anerem westleche Mäert.

A Japan huet Komatsu ugefaang Iwwerwachungsinstrumenter u Clienten am Abrëll ze liwweren.Apparater si mat Ausrüstung, déi vun anere Firmen kaaft ginn, befestegt, sou datt mënschlech Aen d'Betribsbedéngungen op afstand kënnen iwwerpréiwen.Gruef Spezifikatioune kënnen op Pëllen agefouert ginn fir Bauaarbechten ze streamline.

Komatsu generéiert e konsolidéierte Betribsgewënnmarge vu ronn 10% am leschte Steierjoer.

"Wa se vun Daten profitéieren, gëtt et en erweidert Potenzial fir d'High-Margin Deeler an Ënnerhaltgeschäft ze wuessen", sot Akira Mizuno, Analyst bei UBS Securities Japan."Et wäert de Schlëssel sinn fir de chinesesche Geschäft ze stäerken."